A-6, P.O.Box 661 Enkh Tayvan avenue, Ulan-Bator, Mongolia
Ìîíãîë   Ðóññêèé 
Embassy of Russia in social networks twitter facebook YouTube
MFA in social networkstwitter facebook YouTube flickr


APPLY FOR A RUSSIAN VISA

RUSSIAN-MONGOLIAN JOINT VENTURES



International Programs MGIMO University International Programs MGIMO University International Programs MGIMO University





ИНТЕРВЬЮ               INTERVIEW               ЯРИЛЦЛАГА

EVENTS

Deputy Prime Minister of the Russian Federation, Plenipotentiary Presidential Envoy to the Far Eastern Federal District Yury P.Trutnev took part in D.Jargalsaikhan’s “De Facto” program on December 12, 2014, during his visit to Ulaanbaatar.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov met with the new Minister of Roads and Transport of Mongolia N.Tumurkhuu on December 11, 2014.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov met with the new Minister of Mining of Mongolia R.Jigjid on December 11, 2014.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov met with the new Minister of Defense of Mongolia Ts.Tsolmon on December 11, 2014.
more »»»

A delegation from the Saha (Yakutiya) Republic of the Russian Federation headed by the Minister of Agriculture and Food Policy of the Republic A.Artemyev visited Mongolia on December 4, 2014.
more »»»

The President of the Russian Federation Vladimir Putin made his Annual Address to the Federal Assembly on December 4, 2014.
READ

Russia 24: a special report by Anton Podkovenko titled “Export Evolution”.
WATCH

A concert dedicated to the end of the Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation took place on November 28, 2014.
more »»»

A book of poetry by M.Lermontov translated into Mongolian was published in Ulaanbaatar on November 27, 2014, dedicated to the poet’s 200-year anniversary.
more »»»

The Head of the Government of the Russian Federation Dmitry A.Medvedev sent a congratulation telegram to the Prime Minister of Mongolia Ch.Saikhanbileg in connection with his assuming the post on November 21, 2014.
more »»»

The Head of the Government of the Russian Federation Dmitry A.Medvedev sent a congratulation telegram to the Prime Minister of Mongolia Ch.Saikhanbileg in connection with his assuming the post on November 21, 2014.
READ

The “Golden Voices of Mongolia” concert premiered on the Historic stage of the Bolshoi Theater in Moscow on November 20, 2014.
more »»»

A division of the All-Russia State Television and Radio Broadcasting Company – the “Buryatiya State Television and Radio Broadcasting Company” – and the MN2 television channel of the Mongolian National Public Radio and Television signed a Protocol of Cooperation in Ulaanbaatar on November 18, 2014.
more »»»

The president of the Saint Petersburg State University L.Verbitskaya gave an interview to F.Jargalsaikhan’s “De Facto” television program on November 14, 2014.
WATCH

The Russian Center of Science and Culture held a celebration for the 15th anniversary of the Kirillitsa primary school, which teaches by Russian standards, on November 14, 2014.
more »»»

The Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Mongolia on Mutual Trips of Citizens of the Russian Federation and Mongolia, signed on September 3, 2014, during the visit of President Vladimir V.Putin to Mongolia, enters into force on November 14, 2014.
more »»»

The Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a press-conference on the introduction of a visa-free regime between Russia and Mongolia on November 13, 2014.
more »»»

The Russian Center of Science and Culture in Ulaanbaatar held a round table meeting between the staff of the Embassy of the Russian Federation in Mongolia, the Rossotrudnichestvo mission in Ulaanbaatar, and heads of Mongolian associations of Soviet and Russian universities alumni on November 10, 2014.
more »»»

The Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a National Unity Day reception on November 6, 2014.
more »»»

October 30-31, 2014, saw several events dedicated to the 15th anniversary of the Ulaanbaatar branch of the Plekhanov Russian University of Economics and the Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation take place in the Ulaanbaatar branch of the University.
more »»»

The Mongolian National Public Television broadcast a program on October 30, 2014, dedicated to the participation of the Mongolian delegation in the celebration of the 70-th anniversary of MGIMO (Moscow State Institute of International Relations) in Moscow.
more »»»

The first trilateral consultations on the level of deputy ministers of foreign affairs was held in Ulaanbaatar on October 30, 2014, pursuant to the agreements reached by the President of the Russian Federation Vladimir V.Putin, the President of the People’s Republic of China Xi Jinping and the President of Mongolia Ts.Elbegdorj during their meeting in Dushanbe on September 11, 2014.
more »»»

Staff of the Embassy of the Russian Federation in Mongolia took part in a charity event organized by the Mongolian Autism Association on October 19, 2014.
more »»»

The Yuri Gagarin School in Ulaanbaatar held an award ceremony for the winners of the contest for the city’s schoolchildren, organized by the Financial University under the Government of the Russian Federation, on October 16, 2014, in the framework of the Russian-Mongolian Days of Friendship and Cooperation.
more »»»

The Russian and Mongolian sides notified one another on October 15, 2014, about having completed the necessary internal procedures for the entry into force of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Mongolia on readmission, the Implementing Protocol on the implementation procedure of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Mongolia on readmission, and The Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Mongolia on Mutual Trips of Citizens of the Russian Federation and Mongolia, signed on September 3, 2014, during the visit of President Vladimir V.Putin to Mongolia.
more »»»

The 18th session of the Russian-Mongolian Intergovernmental Commission on Trade-Economic and Scientific-Technical Cooperation took place in Ulaanbaatar on October 13-15, 2014.
more »»»

A press conference dedicated to the opening of the Days of Russian-Mongolian Friendship and Cooperation took place in the News.mn information center on October 6, 2014.
more »»»

An opening ceremony for the 54th Days of Russian-Mongolian Days of Friendship and Cooperation took place on October 6, 2014, in the Russian Center of Science and Culture in Ulaanbaatar.
more »»»

Talks between the President of the Russian Federation Vladimir V.Putin, the President of China Xi Jinping, and the President of Mongolia Tsakhiagiin Elbegdorj took place on September 11, 2014, on the sidelines of an SCO summit.
more »»»

A presentation event for the Mongolian-Swiss molybdenum concentrate processing JV Shim Technology was held in Erdenet on September 5, 2014.
more »»»

The Russian Center of Science and Culture in Ulaanbaatar (RCSC) together with the Mongolian National Archive Authority held a presentation of a joint Russian-Mongolian collection of documents titled “The Armed Conflict in the Vicinity of the Khalkhin-Gol River (May-October 1939)” on September 4, 2014.
more »»»

Vladimir Putin had talks in Ulan Bator with President of Mongolia Tsakhiagiin Elbegdorj, on September 3, 2014.
more »»»

The Mongolian Post issued a new stamp block dedicated to the visit of the President of the Russian Federation Vladimir V. Putin to Mongolia on September 3, 2014.
more »»»

The Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov gave an interview to the “Bloomberg – Mongolia” TV channel on August 28, 2014.
WATCH

The post administrations of Russia and Mongolia jointly issued postal stamps dedicated to the 75th anniversary of the victory of Soviet and Mongolian forces over Japanese aggressors at Khalkhin-Gol. The presentation ceremony took place on August 28, 2014 in Ulaanbaatar, Moscow and Chita at the same time.
more »»»

Ulaanbaatar, Erdenet and Darkhan held the 4th festival of Russian films titled “Russian Renaissance” on August 24–28, 2014, dedicated to the Year of Russian culture and the 75th anniversary of the joint Victory at Khalkhin-Gol.
more »»»

A function dedicated to the 75th anniversary of the joint Victory of Soviet and Mongolian troops at Khalkhin-Gol took place in the Central Palace of Culture of Mongolia on August 23, 2014.
more »»»

A wreath-laying ceremony was held in Ulaanbaatar at the monument to the Hero of Khalkhin-Gol, Marshal of the Soviet Union G.K.Zhukov, on August 23, 2014.
more »»»

A wreath-laying ceremony dedicated to the 75th anniversary of the joint Victory at Khalkhin-Gol took place at the Zaisan memorial for Soviet and Mongolian soldiers in Ulaanbaatar on August 23, 2014.
more »»»

The Ministry of Foreign Affairs of Mongolia held an international academic conference dedicated to the 75th anniversary of the Victory of Soviet and Mongolian troops at Khalkhin-Gol on August 22, 2014.
more »»»

A Mongolian film titled “Motherland is Calling” («Ýõ îðîí äóóäàæ áàéíà») premiered in Ulaanbaatar on August 22, 2014, as part of the Khalkhin-Gol Victory celebrations.
more »»»

An interview by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov was published in the “Soyombo” newspaper on August 20, 2014.
READ

A press-tour in Mongolia was organized for Russian journalists on August 11-20, 2014, in advance of the 75th anniversary of the Victory at Khalkhin-Gol.
more »»»

The President of Mongolia Ts.Elbegdorj gave an interview to the Russian media on August 18, 2014.
more »»»

An interview by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov was published in the “Zuuni medee” newspaper on August 14, 2014.
READ

The Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a presentation of a book titled “The Independent Border Battalion in the Khalkhin-Gol Battles, 1939” and the “In Memory of Khalkhin-Gol Heroes” photo album on August 12, 2014.
more »»»

A ceremony to award the Kyakhta border detachment with the Order of Military Glory of Mongolia took place in Kyakhta, the Buryat Republic of the Russian Federation, on August 8, 2014.
more »»»

An interview by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov was published in the “Odriin sonin” newspaper on August 5, 2014.
READ

Diplomats of the Embassy of the Russian Federation took part in the opening of the 25th anniversary Summer School of Young Mongolists in Ulaanbaatar on June 29, 2014. The event took place in the main building of the Mongolian State University.
more »»»

July 21, 2014. BRIEFING OF THE MINISTY OF DEFENSE OF THE RUSSIAN FEDERATION, DEDICATED TO THE NEWLY IDENTIFED FACTS WICH RELATE TO THE AVIATION DISASTER OF MALAYSIAN AIRCRAFT “BOEING 777”
more »»»

D.Burninov, head of the representative office of “Aeroflot – Russian Airlines” in Mongolia, was awarded with the Mongolian “Polar Star” order on July 9, 2014.
more »»»

A presentation of a book titled “Samples of the Written Tradition of Northern Mongolia” was held in Ulaanbaatar on June 30, 2014.
more »»»

A collection of documents titled “Soviet-Mongolian Cultural and Scientific Ties, 1961-1975”, prepared by the General Archival Authority of Mongolia jointly with the Federal Archival Agency of the Russian Federation (Rosarchiv), was showcased on June 27, 2014.
more »»»

The Chairperson of the Federation Council (FC) of the Federal Assembly of the Russian Federation Valentina I.Matvienko visited Ulaanbaatar on June 22-23, 2014 at the invitation of the Speaker of the State Great Khural (SGK) of Mongolia Z.Enkhbold.
more »»»

The Embassy held an official ceremony in the National Emblem Hall on June 18, 2014, during which graduating students of the School under the Embassy of the Russian Federation in Mongolia were presented with their school-leaving certificates.
more »»»

The Mongolian Organization of Peace and Friendship awarded the headmaster of the School under the Russian Embassy in Mongolia A.Ryzhov with an award of the Government of Mongolia – “Front-Rank Worker in Education” – on June 17, 2014 for his contribution to the development and strengthening of the Russian-Mongolian friendly relations and humanitarian ties.
more »»»

The Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a reception dedicated to Russia Day on June 11, 2014.
more »»»

Staff of the Russian Embassy took part in the Russian Language Day celebrations dedicated to the 215-th anniversary of the birth of Alexander Pushkin. The event took place in the Russian Center of Science and Culture in Ulaanbaatar on June 6, 2014.
more »»»

The Secretary of the Security Council of the Russian Federation N.Patrushev visited Ulaanbaatar on June 3-4, 2014 on the invitation of the Secretary of the National Security Council of Mongolia Ts.Enkhtuvshin.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander I.Azizov and Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Republic of Kazakhstan to Mongolia Kalybek I.Koblandin held a joint press-conference on June 2, 2014 dedicated to the treaty between Russia, Kazakhstan and Belarus on establishing the Eurasian Economic Union (EaEU).
more »»»

The Ulaanbaatar school n.a. Yuri Gagarin held a ceremony to honor the winners of the international Russian language competition among students of Mongolian schools teaching in Russian on May 30, 2014.
more »»»

The Last Bell rang for the 11th-graders of the school under the Russian Embassy in Mongolia on May 24, 2014.
more »»»

President of the Russian Federation V.Putin had a meeting with Prime Minister of Mongolia N.Altankhuyag on the sidelines of the St. Petersburg International Economic Forum (SPIEF) on May 23, 2014.
more »»»

President of the Russian Federation Vladimir V.Putin had a meeting with President of Mongolia Ts.Elbegdorj on the sidelines of the Shanghai summit of the Conference on Interaction and Confidence-building Measures in Asia on May 20, 2014.
more »»»

The Irkutsk “Eastern Frontier” unit, devoted to finding and re-burying the remains of soldiers who died at Khalkhin-Gol, visited Mongolia on May 8-11, 2014, before Victory Day and the anniversary of the beginning of the military operation by the Khalkhin-Gol river.
more »»»

A concert by Maksim Leonidov took place in Ulaanbaatar on May 10, 2014.
more »»»

The capital of the Dornod aimag, Choibalsan, held Victory Day celebrations on May 9, 2014. G.Ogorodnikov, a first secretary of the Russian Embassy, and E.Chernysheva, the cultural attaché of the Embassy, took part in the event.
more »»»

The Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a reception to celebrate Victory Day on May 8, 2014.
more »»»

A wreath-laying ceremony was held in Ulaanbaatar on May 8, 2014, before Victory Day, at the Zaisan memorial for Soviet soldiers who died in the Great Patriotic War and at the monument to Marshal of the Soviet Union G.K.Zhukov.
more »»»

The school under the Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a concert on May 6, 2014, organized by teachers and students and dedicated to the 69th anniversary of the Victory of Soviet troops in the Great Patriotic War.
more »»»

Staff of the Embassy of the Russian Federation in Mongolia and of the Russian Center of Science and Culture took part in cleaning up the Russian Cemetery in Ulaanbaatar on May 6, 2014.
more »»»

A photo exhibition titled “Sochi – 2014” by the official photographer of the National Olympic Committee of Mongolia Ch.Ganbat opened in the “Blue Moon” exhibition center on April 23, 2014.
more »»»

The “Seruuleg” newspaper published an interview by Ambassador of Russia to Mongolia Iskander K. Azizov on April 21, 2014.
READ

Orthodox Christians of Mongolia celebrated the holiday of Christ’s Resurrection in the night of April 20, 2014.
more »»»

Russian Ambassador Iskander K. Azizov gave an interview to the “TV-8” channel on April 17, 2014.
WATCH

The contest for education of Mongolian citizens in Russian higher education institutions in 2014/2015 at the expense of the federal budget under the quotas determined by decree of the Government of the Russian Federation ¹891 dated October 8, 2013, concluded in the Russian Center of Science and Culture on April 15, 2014.
more »»»

Comment by the Ambassador of Russia to Mongolia Iskander K.Azizov on remarks by the Ambassador of the USA to Mongolia Piper Campbell, April 15, 2014
more »»»

The Yu.A.Gagarin school in Ulaanbaatar celebrated the World Cosmonautics Day on April 11, 2014.
more »»»

Staff of the Russian Embassy in Mongolia, of the Russian Center of Science and Culture in Ulaanbaatar and of the Embassy school planted some new trees on the territory of the Parish of the Holy Trinity of the Russian Orthodox Church in Ulaanbaatar on April 10, 2014, as part of celebrating the 150th anniversary of the Church in Mongolia.
more »»»

The Deputy Prime Minister of Mongolia, co-chairperson of the Russian-Mongolian Intergovernmental Commission on trade-economic and scientific and technical cooperation D.Terbishdagva received Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov on April 10, 2014.
more »»»

Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation I.Morgulov held a meeting with Deputy Minister of Foreign Affairs of Mongolia D.Gankhuyag in Moscow on April 10, 2014.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander I.Azizov met with the Minister of Energy of Mongolia, Member of the State Great Khural M.Sonompil on April 9, 2014.
more »»»

The Mongolian State Education University held a ceremony for presenting the winners of the 19th State Russian Language Academic Olympics among graduating students of Mongolian schools with their certificates on April 8, 2014.
more »»»

The “Mongolia Now” website published an interview by the Ambassador of Russia to Mongolia Iskander K. Azizov on April 5, 2014.
READ

The Ulaanbaatar branch of the Russian Economic University n.a. G.V.Plekhanov held the tenth international workshop and conference “The Tenth International Plekhanov Readings in Mongolia” on April 4, 2014.
more »»»

The Central post office of Ulaanbaatar held a ceremony on April 3, 2014 for stamping a collector set of envelopes dedicated to the 150th anniversary of the first Russian Orthodox service in Mongolia.
more »»»

The Mongolian website www.journalism.mn published an article of the Embassy of the Russian Federation in Mongolia “What does Mongolia mean for Russia?” on March 28, 2014. It came as a response to the article “What does Ukraine mean for Mongolia?” published in the Mongolian Mining Journal.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov took part in the annual “Ambassador Hour” seminar organized by the Institute of Strategic Studies under the National Security Council of Mongolia on March 26, 2014.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov met with the Minister of Mining of Mongolia D.Gankhuyag on March 25, 2014.
more »»»

March 19, 2014 Ambassador Russia to Mongolia Iskander K. Azizov gave an interview to "Bloomberg - Mongolia" on the situation in Crimea and on the Russian-Mongolian relations.
WATCH

President, Chairman of the Management Board, Deputy Chairman of the Board of Directors of the “Rosneft” corporation Igor I.Sechin visited Mongolia on March 17, 2014.
more »»»

The “Onoodor” newspaper published an article by doctor of geographic sciences Kh.Khangaisaikhan “V.B.Shostakovich – Mongolia’s first meteorologist” on March 17, 2014.
READ (in Mongolian / in Russian)

The “Mongolia segodnya” [“Mongolia today”] weekly newspaper published the comments by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov on March 16, 2014, which were given during the ceremony dedicated to the successful completion of the 22nd Winter Olympic Games and the victory of the Russian national team.
READ

The 23rd International Universal exhibition “Gate to Asia-2014” was held in Ulaanbaatar on March 11-13, 2014.
more »»»

The “Zuuni medee” newspaper published an interview by Ambassador Russia to Mongolia Iskander K. Azizov on March 13, 2014, given during a festive event at the Embassy dedicated to the end of the 22nd Winter Olympic Games in Sochi and the victory of the Russian national team.
READ

The Mongolian Peace and Friendship Organization held a press-conference on March 13, 2014, on which the president of the Organization D.Zagdjav made an official statement supporting Russia’s position on the Ukrainian issue.
STATEMENT (in Mongolian / in Russian)

The Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a ceremony on March 12, 2014 dedicated to the successful 22nd Winter Olympic Games in Sochi and the victory of the Russian national team.
more »»»

Wreath-laying ceremonies were held at the Zaisan memorial for Soviet soldiers and at the monument to Marshal of the Soviet Union G.K.Zhukov on February 21, 2014.
more »»»

The Embassy of the Russian Federation in Mongolia held a Defender of the Fatherland Day reception on February 21, 2014.
more »»»

Press-attache of the Embassy of Russia in Mongolia Anna S. Akulova took part in a program dedicated to the 22nd Winter Olympic Games in Sochi on the “AIST-Mongolia” television channel on February 20, 2014.
WATCH

The Russian “Rostselmash” and Mongolian “Agromashtechnic” companies signed a dealership agreement in Ulaanbaatar on February 19, 2014.
more »»»

February 10 – Diplomat Day in Russia.
more »»»

The “Mongolia segodnya” [“Mongolia today”] weekly newspaper published an article by the press-attaché of the Embassy of the Russian Federation in Mongolia Anna S. Akulova on February 9, 2014. The article was devoted to the Russian Diplomat Day.
READ

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov gave an interview to the “AIST-Mongolia” television channel on February 7, 2014, on the eve of 22nd Winter Olympic Games in Sochi and of the Russian Diplomat Day.
WATCH THE VIDEO

The Mongolian national team arrived at the Olympic village on February 2, 2014 to take part in the “Sochi-2014” Winter Olympic Games.
more »»»

Press-attache of the Embassy of the Russian Federation in Mongolia Anna S. Akulova took part in the program “Eastern New Year” on the “AIST-Mongolia” television channel on February 1, 2014, on the first day of Tsagaan Sar – Mongolian Lunar New Year.
WATCH

The January issue of the “Mongolian Airlines – MIAT Journal” published an interview by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov.
READ

The “Udriin shuudan” newspaper published an interview by Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov on January 24, 2014.
READ

Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation S.Lavrov’s answers to Mongolian journalists at the January 21, 2014 press-conference.
more »»»

Mongolia’s Orthodox Christians celebrated the Baptism of Christ on January 19, 2014.
more »»»

Russian athletes took part in the Open Sambo Championship of Mongolia on January 15-17, 2014.
more »»»

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K. Azizov took part in D.Jargalsaikhan’s “De facto” talk show on January 15, 2014.
WATCH

Minister of Foreign Affairs of Mongolia L.Bold received Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the Russian Federation to Mongolia Iskander K.Azizov on January 13, 2014.
more »»»

Mongolia’s Orthodox Christians celebrated Christmas on January 7, 2014.
more »»»

Mongolian athletes took part in the VIII International Indoor Football Tournament in Ulan-Ude on January 4-9, 2014.
more »»»

2014

more news

WHITE BOOK
ON VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AND THE RULE OF LAW IN UKRAINE (JULY - NOVEMBER 2014)
ON VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AND THE RULE OF LAW IN UKRAINE (NOVEMBER 2013 - MARCH 2014)
ON VIOLATIONS OF HUMAN RIGHTS AND THE RULE OF LAW IN UKRAINE (APRIL 2014 - MID-JUNE 2014)
 
LISTEN "VOICE OF RUSSIA"The Voice of Russia
"RUSSIA TODAY" WATCH ON-LINERussia Today

NEWSLINE OF THE MFA OF THE RUSSIAN FEDERATION

International Affairs ÈÒÀÐ-ÒÀÑÑ ÐÈÀ Íîâîñòè Èíôîðìàöèîííîå àãåíòñòâî Èíòåðôàêñ ÐÈÀ ÐîñÁèçíåñÊîíñàëòèíã Aeroflot